01
●活动介绍●
为迎接即将到来的“国际中文日”，让更多学生感受中文的奇妙、体会中华文化的广博，促进埃及高校学生对中国的了解、增强中埃两国之间的文化交流，中国驻埃及大使馆携手苏伊士运河大学孔子学院共同发起第五届埃及中文专业大学生配音大赛。
02
●作品要求●
01 参赛选手（只限单人，不接受组团，可以1个人配多个角色）在2024年4月14日之前投递自己的配音作品到孔院指定邮箱参与评奖
02 配音作品内容要求积极健康，应选取中国优秀的电影电视剧片段，需加配中文字幕，需有本人出镜
03 视频时长不超过5分钟，配音要求原创，不得搬运他人作品
03
●奖项设置●
一等奖（1名）
证书+价值1500埃镑的精美礼品
二等奖（2名）
证书+价值1200埃镑的精美礼品
三等奖（3名）
证书+价值500埃镑的精美礼品
优秀奖（4名）
证书+价值300埃镑的精美礼品
04
●参赛对象●
埃及各大学中文专业学生（在读的和已毕业的学生均可参加）
05
●参赛方式●
请将参赛作品（命名方式为学校+姓名+作品名）以及个人报名表（命名方式为学校+姓名+报名表）上传至自己的Google云盘，获取链接（访问权限修改为“知道链接的所有人”），然后将链接通过what's app 发送给苏大孔院2位老师。（必须同时发送这两个what's app账号）
01 乔老师
what's app: +20 109 871 0686
02 石老师
what's app: +20 103 298 6436
06
●评奖细则●
01 声音表现（40分）
发音准确性：参赛者的发音是否清晰准确
音色表达：参赛者声音音色是否贴合角色性格情境
情感表达：参赛者是否能够准确传达角色所需的情感
02 节奏节拍（30分）
节奏感：参赛者是否能够准确把握配音作品的节奏
节拍感：参赛者是否能够准确跟随作品中的节拍进行配音表演
03 表演技巧（20分）
配音技巧：参赛者是否掌握了配音的基本技巧，如声音抑扬顿挫、情感自然转换等
角色演绎：参赛者是否能够根据角色特点进行有效的演绎和刻画
04 选材制作（10分）
选材：选取中国优秀的电影电视剧片段
制作：加配中文字幕，本人出镜
07
●评奖流程●
01 3月13日—4月14日收集参赛作品
02 4月15日—4月16日，由苏大孔院邀请的第一专家团对参赛作品进行初选，选出10份作品
03 4月17日—4月18日，由苏大孔院邀请的第二专家团对初选作品进行二次评审，选出最终获奖作品
04 4月20日苏伊士运河大学孔子学院将在Facebook专页公布评奖结果
05 4月30日获奖学生领取奖品
08
●主办单位●
01 中国驻埃及大使馆
02 苏伊士运河大学孔子学院
09
●活动声明●
01 所有获奖作品版权将归中国驻埃及大使馆及苏伊士运河大学孔子学院所有
02 本活动最终解释权归中国驻埃及大使馆及埃及苏伊士运河大学孔子学院
