开罗时间4月19日，中国驻埃及大使馆与苏伊士运河大学孔子学院联合举办的第六届“埃及中文专业大学生配音大赛”圆满落幕。作为2025“国际中文日”的系列活动之一，本届配音大赛以“中文：穿越时空的礼物”为主题，为埃及的中文专业大学生们提供了一个展示自我、交流学习的平台。通过本次比赛，选手们在配音的过程中更加深入地感受了中文的魅力，了解中国文化，提升中文水平。
比赛以线上形式进行。3月中旬，苏大孔院向埃及各大学发出活动邀请，并利用微信公众号、Facebook等社交媒体进行宣传，号召学生积极参与。经过一个月的时间，共收到了来自埃及十余所高校的73份参赛作品。
苏大孔院组织专家团队对所有作品进行了严格的两轮评审。评价体系包括作品选材、表现、节奏节拍、表演技巧以及视频制作等五项要素。此次比赛不仅对参赛选手的中文表达能力提出了较高要求，更注重其对所配影视作品中文化内涵和情感细节的准确把握，全面考察了他们的语言综合运用能力与文化理解能力。
01.获奖名单
|
奖项
|
姓名
|
学校
|
|
一等奖
|
婉晴
|
艾因夏姆斯大学
|
|
二等奖
|
宋雅琴
|
苏伊士运河大学
|
|
二等奖
|
夏苗苗
|
埃及英国大学
|
|
三等奖
|
如梦
|
艾因夏姆斯大学
|
|
三等奖
|
梓涵
|
苏伊士运河大学
|
|
三等奖
|
吕晓晓
|
苏伊士运河大学
|
|
优秀奖
|
苏珊
|
苏伊士运河大学
|
|
优秀奖
|
卢丽丽
|
苏伊士运河大学
|
|
优秀奖
|
周灵星
|
苏伊士运河大学
|
|
优秀奖
|
吕逸阳
|
苏伊士运河大学
|
02.获奖作品
一等奖 《白蛇：浮生》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
0/0
00:00/01:38
切换到横屏模式
继续播放
进度条，百分之0
播放
00:00
/
01:38
01:38
倍速
全屏
倍速播放中
0.5倍 0.75倍 1.0倍 1.5倍 2.0倍
超清 流畅
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：婉晴
辅导教师：骆老师
二等奖《出走的决心》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
0/0
00:00/01:22
切换到横屏模式
继续播放
进度条，百分之0
播放
00:00
/
01:22
01:22
倍速
全屏
倍速播放中
0.5倍 0.75倍 1.0倍 1.5倍 2.0倍
超清 流畅
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：夏苗苗
辅导教师：黄勤海
二等奖《哪吒闹海》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
0/0
00:00/01:49
切换到横屏模式
继续播放
进度条，百分之0
播放
00:00
/
01:49
01:49
倍速
全屏
倍速播放中
0.5倍 0.75倍 1.0倍 1.5倍 2.0倍
超清 流畅
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：宋雅琴
辅导教师：刘怡
三等奖《白雪公主》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：如梦
三等奖《甄嬛传》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：梓涵
辅导教师：大山
三等奖《妈妈和儿子》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：吕晓晓
辅导教师：吕东方
优秀奖《疯狂动物城》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：苏珊
辅导教师：大山
优秀奖《罗小黑战记》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：吕逸阳
辅导教师：刘港
优秀奖《找到你》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：卢丽丽
辅导教师：叶秋琪
优秀奖《哪吒》
已关注
关注
重播 分享 赞
关闭
观看更多
更多
退出全屏
切换到竖屏全屏退出全屏
埃及苏大孔院已关注
分享视频
继续观看
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
观看更多
原创
,
“声临其境·印象中国”第六届配音大赛圆满落幕
埃及苏大孔院已关注
分享点赞在看
已同步到看一看写下你的评论
视频详情
参赛选手：周灵星
辅导教师：刘怡
“国际中文日”系列活动
本届比赛不仅是一场简单的配音竞赛，更是一次展示中文魅力、传播中国文化的重要契机。参赛者们用声音诠释了各种精彩的故事和角色，让更多的人感受到了中文的博大精深和独特韵味，也为中文在国际舞台上的传播贡献了一份力量。
欢迎大家关注苏大孔院Facebook主页查看完整获奖配音作品。
